Arxius d'autor: eldrop

Veremundo era muy generoso y mientras fue monje acostumbraba a llevar comida a los peregrinos del Camino que se paraban en el hospital del monasterio. Como estos donativos estaban regulados por el monasterio, lo hacía a escondidas y tapaba la comida con su hábito. Cuando alguno de los monjes lo encontraba y se llevaba laContinua llegint “La llegenda de Sant Veremundo del monestir d’Iratxe”

Sabeu trobar el drac?

Cada dia un ocellet (txori en basc) agafava aigua del riu i….

…después, por encima de la Lacetania, en dirección al Norte, está la nación de los vascones, que tiene por ciudad principal a Pompelon (Estrabón)

El puente de la Rabia es un paso del río Arga, muy cercano a la localidad navarra de Zubiri. La denominación Zubiri significa en euskera “el pueblo del puente”.1​ Se encuentra este puente en el Camino de Santiago Francés que da acceso a la población desde Roncesvalles.2​ Quizás fuera una vía pecuaria antaño, de la que ha quedado la tradición oral y el nombre: referencia a la propiedadContinua llegint “El poble del pont de Santa Quitèria”

Tradicionalmente se ha traducido Roncesvalles como “valle de espinos”, y de esta interpretación procede la versión en euskera, Orreaga (lugar de enebros), seguramente deformación de un antiguo paraje de la zona llamado Orierriaga. Sin embargo, otras teorías dicen que tiene su origen en Erro-zabal, “la llanura del Erro”, el valle al que permaneció íntimamente unidoContinua llegint “Orreaga – la vall on hi ha el ginebre”

Te hayas lanzado ya o no a caminar por las rutas del Camino de Santiago, seguro que al menos conoces de la existencia de la flechas amarillas que lo señalizan, el símbolo de la ruta jacobea sin discusión junto con la concha de vieira. Todos seguimos elcamino de flechas pero no todos sabemos de dóndeContinua llegint “Perquè són grogues les fletxes del “Camino”?”

A todo el mundo al que le hables del Camino de Santiago seguro que se le viene a la cabeza la frase ¡Buen Camino! Pero, ¿Sabes cuál es el origen de esta expresión? Antiguamente, en castellano antiguo, era habitual escuchar la palabra Ultreia, que significaba “Vamos más alla” o “Sigue adelante” o en su defecto Ultreia, suseia,Continua llegint “ULTREYA ….ET SUSEIA!!”

A les portes de la darrera reunió informativa sobre les activitats d’estiu, ens posem en contacte amb vosaltres per recordar-vos: . COLÒNIES I CAMPAMENTS reunió dissabte 15 de juny, a les 7 de la tarda, a la sala d’actes de La Salle Congrés, Cardenal Tedeschini, 50. . RUTA reunió dissabte 15 de juny, a lesContinua llegint “ACTIVITATS D’ESTIU – Convocatòria reunió informativa”